Qu’est-ce qui se passe au CMR

  • Military Training Day at RMC Saint-Jean / Journée entraînement militaire au CMR Saint-Jean

  • 10 km Race in Tribute to Terry Fox / Course de 10 km en hommage à Terry Fox

  • Visite de M. Pooley du Royaume-Uni, Pooley Sword

  • XMAN RACE/ XMAN RACE

more / plus

Military Training Day at RMC Saint-Jean
On Friday, September 23, RMC Saint-Jean held a typical military day during which the officer cadets familiarized themselves with rappelling , weapons handling and the basics of topography.

Journée entraînement militaire au CMR Saint-Jean

 Le vendredi 23 septembre dernier avait lieu au CMR Saint-Jean une journée militaire type au cours de laquelle les élèves-officiers se sont familiarisés à la descente en rappel, au maniement d’armes et aux notions de base en topographie. 

https://www.flickr.com/photos/cmrsj-rmcsj/sets/72157673086287030/

 ***

10 km Race in Tribute to Terry Fox
A 10 km race in tribute to Terry Fox organized by RMC Saint-Jean as part of the Government of Canada Workplace Charitable Campaign (GCWCC) was held on 23 September in Saint-Jean-sur-Richelieu. This fundraising activity for the Terry Fox Foundation aimed at supporting the foundation with the promotion of well-being through sports, one of the four pillars of the Canadian Military Colleges’ curriculum.

Course de 10 km en hommage à Terry Fox

 Une course de 10 km en hommage à Terry Fox, organisée par le CMR Saint-Jean dans le cadre de la Campagne de charité en milieu du travail du Gouvernement du Canada (CCMTGC), s’est déroulée le 23 septembre dernier à Saint-Jean-sur-Richelieu. Le but était d’amasser des fonds pour la Fondation Terry Fox et de promouvoir le bien-être par le sport, un des quatre piliers du programme des Collèges militaires du Canada.

Photos from Terry Fox Run

https://www.flickr.com/photos/cmrsj-rmcsj/albums/72157670922068104

***

Visite de M. Pooley du Royaume-Uni, Pooley Sword

– Un article de l’élève-officier Carina Côté

Le 28 septembre, les élèves-officiers Jeremy Tremblay et Samuel Quenneville ont reçu l’Épée d’Honneur du Collège militaire royal de Saint-Jean, respectivement pour les promotions de 2015 et de 2016. Cette épée est décernée à celui ou à celle qui a eu la meilleure performance dans les quatre piliers du collège, soient les études, le leadership, les sports et le bilinguisme. Faites avec une minutie impeccable, ces épées de la plus haute qualité ont été gracieusement offertes par Pooley Sword. D’ailleurs, M. Robert Pooley était sur place pour remettre celles-ci aux récipien-daires.

Après la remise, M. Pooley en a profité pour parler de sa prestigieuse entreprise du Royaume-Uni. De plus, il a souligné l’immense valeur que portent ces prix en présentant une multitude d’épées que fabrique Pooley Sword.

En bref, ce fut un grand plaisir et surtout un privilège d’assister à cette soirée. M. Pooley a sans doute épaté tout le monde avec son entreprise. Les élèves-officiers ont pu comprendre l’importance qu’ont les épées de Pooley Sword et la grande majorité d’entre eux sont maintenant déterminés de travailler encore plus ardemment pour, un jour, avoir l’honneur de recevoir un tel prix.

***

XMAN RACE

Samedi 24 septembre, l’équipe d’habileté militaire du Collège s’est rendu au centre de ski Le Relai en banlieue de Québec pour prendre part à l’édition 2017 d’EXMAN Québec. Vingt-huit élèves-officiers ont pris le départ de cette course à obstacles de 7.8 kilomètres avec un dénivelé de près de 400 mètres. L’équipe en entier a offert une performance époustouflante, particulièrement les Élèves-officiers Lagrenade, Beaucage et Allard-Laverdure qui ont terminé respectivement en 2e, 5e et 8e position au classement général qui comptait plus de 2800 coureurs. Ce fut une belle expérience enrichissante du point de vue de l’excellence dans le sport, l’un des quatre piliers du programme du Collège.

 

XMAN RACE

On Saturday, September 24, the RMC Saint-Jean military skills team went to Le Relais ski center in Québec City to compete in XMAN Québec 2017.

Twenty-eight officer cadets were on the start line of this 7.8 km obstacle course with vertical drop of 400 meters. The whole team gave an amazing performance, especially OCdts Lagrenade, Beaucage and Allard-Laverdure who finished in 2nd, 5th and 8th place respectively in the overall ranking that included over 2,800 runners. It was a beautiful and enriching experience from the stand point of excellent in sports, one of the four pillars of the College curriculum.

https://www.flickr.com/photos/cmrsj-rmcsj/sets/72157673298642782/

Crédit photo : Élève-officier Charland