“Tip of the Hat” for July 2020 / Chapeau aux membres pour juillet 2020

Editor’s Note: As Club staff are working from home due to the coronavirus pandemic we are unable to process payments for memberships. If you would like to renew your membership, or take out a membership for the first time, please contact us at (613) 541-6000, ext. 6849. Leave your name, College number, and contact info and we will contact you to take payment when we are back in the office. Thank you. / Note de la rédactrice: Le personnel du club travaillant à domicile en raison de la pandémie de coronavirus, nous ne pouvons pas traiter les paiements d’adhésion. Si vous souhaitez renouveler votre adhésion ou souscrire une adhésion pour la première fois, veuillez nous contacter ou au (613) 541-6000, ext. 6849. Laissez votre nom, votre numéro de collège et vos coordonnées et nous vous contacterons pour prendre le paiement lorsque nous serons de retour au bureau. Merci.


A tip of the hat to the following members who updated their Club membership status in July 2020: / Chapeau aux membres suivant qui ont mis à jour leur leur adhésion au Club en juillet 2020:

4920 Carl Hunter; 10253 Alynn Klassen; 13620 Greg Ford

If your membership is due to expire soon, please contact us ASAP with your renewal. / Si votre adhésion expire bientôt, veuillez nous contacter dès que possible avec votre renouvellement.

Please Remember:

The RMC Club relies on its members. Contact us to renew or to take out an annual or life membership.

1 – 888 – 386 – 3762

Souvenez vous que:

Le Club des CMR compte sur ses membres. Afin de renouveler ou de vous procurer une adhésion annuelle ou à vie, veuillez communiquer avec nous.

1- 888 – 386 – 3762

Thank you in advance for your kind cooperation.

Merci d’avance pour votre aimable coopération.

For those who have let their membership lapse during 2020 and before, we miss you. Please update soon.

À ceux qui ont laissé leur adhésion prendre fin en 2020 ou plus tôt, vous nous manquez. Veuillez renouveler bientôt.