• Home
  • /
  • d. Top Headlines
  • /
  • Tournoi de golf de la Fondation des Anciens du CMR / CMR Ex-Cadets Foundation Golf Tournament

Tournoi de golf de la Fondation des Anciens du CMR / CMR Ex-Cadets Foundation Golf Tournament

English version follows

Tournoi de golf de la Fondation des Anciens du CMR

Cher Ancien du CMR,

Le Conseil d’administration de la Fondation des Anciens du Collège militaire royal de Jean Saint-Jean Ex-Cadet Foundation (CMR) est fier de vous inviter de nouveau à la 29ième édition du Tournoi de Golf annuel, vendredi le 14 juin 2019, au Club de golf de la Vallée des forts, à Saint-Jean-sur-Richelieu (Trajet). Ce sera une occasion de voir de vieux amis et d’en faire de nouveaux, tout en profitant d’une bonne partie et d’un repas spécial ensemble. Le shotgun sera à 12 h 30 et les cocktails sont à 17 h 00 suivis du souper.

Comme vous le savez la Fondation du CMR est une œuvre de charité canadienne enregistrée et depuis quelques années elle assume un nouveau rôle de soutenir le Musée du Fort Saint-Jean et de promouvoir le patrimoine militaire du site. Le Musée sur le campus du CMR a grossi et a déménagé dans de plus grands locaux, aux Vieilles Forges, (l’ancien mess des sous-officiers) L’ancienne guérite a aussi été remise comme elle était à son utilisation première.

Les frais de participation sont de $250 par personne et comprennent le droit de jeu, la voiturette électrique, le lunch, les cocktails, le souper et des prix de participation. Un reçu aux fins d’impôt vous sera envoyé couvrant la portion « don de charité » de votre paiement.  Les inscriptions sont acceptées sur la base du premier arrivé, premier servi.  Cliquez ici pour obtenir le bulletin d’inscription,  le programme ainsi que les options de commandites. Un encan silencieux vous permettra également de soutenir la Fondation.

Il est temps de supporter votre Alma Mater.  Alors venez profiter d’une belle journée et soutenir votre Fondation et votre Musée en participant au tournoi de golf annuel. Réunissez une équipe de vos amis et venez frapper la balle.  Nous espérons que vous pourrez vous joindre à nous en grand nombre.

Si vous ne pouvez pas participer mais voudriez tout de même aider la Fondation, vous pouvez envoyer un don à la Fondation des Anciens du CMR via le formulaire d’enregistrement. Pour confirmer votre participation ou si vous avez des questions, s’il vous plaît contactez: helene_ladouceur@hotmail.com ou par téléphone à (514) 867-5264 ou Pierre Thériault à pierre.theriault61@videotron.ca ou (514) 946-6749.

Vérité, devoir, vaillance

H17090 Hélène Ladouceur
Directrice générale
Fondation des Anciens du CMR Ex-Cadet Foundation
(514) 867-5264

//

CMR Ex-Cadets Foundation Golf Tournament

Dear CMR Ex-Cadet,

The Board of Directors of la Fondation des Anciens du Collège militaire royal de Saint-Jean Ex-Cadet Foundation is proud to invite you once again to the 28th edition of the annual Golf Tournament, on June 14, 2019, at Club de golf de la Vallée des forts, in Saint-Jean-sur-Richelieu (Directions). This will be an opportunity to see old friends, and make new ones, while enjoying a good game and a special meal together. Shotgun starts at 12:30, cocktails at 17:00 followed by a great dinner.

As you know the CMR Foundation is a registered Canadian charity, and for some years now it assumes a new role of supporting the Fort Saint-Jean Museum and promoting the military heritage of the site. The Museum on the CMR campus has grown and moved to larger quarters, to the Old Forge which had been the Senior NCO’s Mess in the past. The old guard house is now back to its first utility.

Entry fee is set at $250 per player, which covers green fees, electric cart, lunch, cocktails, dinner and prizes for all. A receipt for tax purposes will be sent to you for the “charitable donation” portion of your fee. Registrations will be accepted on a first-come-first-served basis. Click here for the registration form, the program and the list of possible sponsoring. A silent auction will also allow you to support the Foundation.

Why not once again support your Alma Mater, your Foundation and the Museum by participating to the annual golf tournament.  Come with friends and hit the ball. We hope to see you all.

If you cannot attend but would still like to support us, you can send a donation to La Fondation des Anciens du CMR via the registration form. To confirm your participation or if you have any questions, please contact me at helene_ladouceur@hotmail.com or by phone at (514) 867-5264, or Pierre Thériault, at pierre.theriault61@videotron.ca or (514) 946-6749. We look forward to hearing from you soon.

Truth, Duty, Valour

H17090 Hélène Ladouceur
Director General
Fondation des Anciens du CMR Ex-Cadet Foundation
(514) 867-5264

Trajet Fondation

Fondation des Anciens du CMR Ex-Cadets Foundation

15 rue Jacques Cartier Nord
Saint-Jean-Sur-Richelieu, QC, J3B 8R8

Téléphone : (514) 867-5264
Courriel fondation@anciens-cmrsaintjean-excadets.org
Site Internet : www.fondation-anciens.com